Surfe e bela praia em El Tunco, em El Salvador

A água desponta clarinha lá longe, cresce em crista de onda e quebra numa espuma branca, arrastando num som impressionante blocos e blocos de pedras que disputam lugar com a areia. É assim em El Tunco, point de surfe e beleza em El Salvador.  A praia é uma das mecas para surfistas de todo o…

El Salvador, vulcão 2: na cratera do gigante Santa Ana (Ilamatepec)

Ilamatepec, na língua indígena nahuatl, significa “morro mãe” ou “morro ancião”. Mas esse gigante de 2300 metros (o vulcão mais alto de El Salvador) é mais conhecido como Santa Ana, nome da região onde se encontra. Fica dentro de uma área de parque, o parque nacional dos vulcões, ao lado de outros gigantes como os…

Rota das Flores: roteiro imperdível em El Salvador 

O nome já é bem chamativo: Ruta de las Flores, ou a rota das flores, é um dos maiores atrativos de El Salvador. O roteiro engloba ao menos quatro pequenos povoados a cerca de duas horas de San Salvador. Em comum, eles misturam estilo colonial com herança indígena – e a cultura do café, cultivado…

Imigração, violência e café: as marcas da guerra civil em El Salvador 

  A guerra civil foi nos anos 1980, mas deixou resquícios em El Salvador. É impressionante a quantidade de segurança privada armada nas ruas, e não qualquer arma. São escopetas, pistolas, nas portas de hotéis, lojas, estações de ônibus. O hábito virou natural desde o tempo em que milhares de salvadorenhos foram sequestrados e mortos…

El Salvador, vulcão 1: no topo do Boquerón de San Salvador

Como é a cratera de um vulcão? Em El Salvador, são muitas as oportunidades de encontrar resposta. Não por nada, o país é também conhecido como a terra dos vulcões. O mais conhecido nos arredores da capital salvadorenha é o vulcão de mesmo nome, San Salvador, que faz parte da cordilheira de El Salvador e…

Férias em El Salvador… por que não? Adelante!

A reta que sai do aeroporto internacional em direção à San Salvador é um mar de barracas de côco e mãos que acenam para chamar a atenção dos motoristas. O ar é seco, há sol e sorrisos. E pranchas, muitas pranchas. El Salvador é destino conhecido de surfistas mundo afora, mas não tão popular entre…